This guide will give an explanation for the way to use the charger competently and efficiently. Owners manual / manual del Please keep this proprietors manual and study before each use. Onboard Marine Battery Charger Cargador de batería para embarcaciones.